trật đường ray Tiếng Anh là gì

off the rails
to jump the rails
to run off the rails

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• derail

Cụm từ

• sự chạy trật đường ray (toa tàu)
  runaway

• lầm trật đường ray:    wreck
• vụ trật đường ray pukhrayan:    pukhrayan train derailment
• đường ray tránh:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: giao thông & vận tảiloop line

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The White House would fall off its rails without me doing my job.
Nếu không có tôi Nhà Trắng sẽ trật đường ray ngay.

Felix, you're no good to me with a wrecked back.
Felix, Anh thật không tốt với em khi trật đường ray như thế.

If we hit car we come off track.
Nếu chúng ta đâm vào một cái ô tô, tàu sẽ trật đường ray à?

Train derailment in northern India kills more than 100 people
Xe lửa trật đường ray ở Ấn Độ làm chết hơn 100 người

Train carrying toxic gas derails in Tennessee, forcing evacuation of 5,000
Tàu chở khí độc trật đường ray ở Tennessee,5.000 dân sơ tán